Comenzaremos con Aprendiendo a Amplificar, un conjunto de actividades destinadas a los más peques del lugar: taller de globoflexia con Rayuela y taller de maquillaje a cargo del grupo de animación Pachamama, así como diversas actuaciones de teatro y danza organizados por el PIEE Pedro de Luna.

Estas actividades se desarrollarán paralelamente a otros actos, como el encuentro de colectivos y mercadillo, merienda popular (también existirá la opción vegana) , taller de Radio Libre, por el que todos los participantes que queramos explicar lo que hacemos nos daremos cita, y para amenizar la tarde ‘música con poco ruido’ con Abraham Castellón y Dechusban (pop&folk aragonés).

A partir de las 21:00 h. comienzan las actuaciones propiamente dichas: ‘música con más ruido’: de nuevo tendremos un concierto con diversidad de estilos y un fin común: Amplificar el silencio.

Abraham Castellón finalmente no podrá contar con su banda, una buena ocasión para dejarnos claro que él solo se basta para llenar el escenario. Los draps (rock&dulzaina del Matarranya) vuelven a Zaragoza para desplegar toda su artillería, Iconoclash (versiones de los clash made in lokä) nos harán bailar al ritmo de los grandes cásicos, Turtle Giant (multiestilo, en variar está su razón de ser) desde Brasil e inmersos en su tour por toda Europa, y finalizaremos la velada con la banda maña El último skalón (ska big-band), que a buen seguro nos harán quedarnos sin las pocas fuerzas que nos quedarán ya para entonces.

Os esperamos en la ribera del Ebro!

Degustaremos el mestizaje que arranca del folk y llega hasta el rock más furioso con Prau, grupo motor que junto a otras pocas bandas aragonesas siguen en la lucha por la utilización y conservación de la lengua aragonesa en la música de la ciudad. Desgranarán las canciones de su último disco editado hasta la fecha “A fin de l’agüerro” (2008) combinado con canciones de sus anteriores trabajos, himnos imprescindibles para la gente que admira esta forma de entender la música .

Con varios cds a sus espaldas y un maravilloso 7” que ha hecho las delicias de los seguidores de las armonías más dulces, volveremos a tener encima del escenario a una de las propuestas más íntegras e independientes que se puede ver por aquí. Ha llovido ya desde la última vez que los vimos en casa y Visión Túnel es de esas bandas que exigen que modifiques tu agenda porque no debes perdértelos en directo bajo ningún concepto. Atmósferas creadas y recreadas para sentir y dejarse llevar.

Dejarse llevar……a la marchica!!…… es precisamente lo que hace la banda que continuará la jornada del viernes, llevan tiempo defendiendo los temas de lo que es hasta la fecha su último trabajo y primero para magofermin “La guerra es la paz…”; Gen ya tiene bien encarrilada su próxima entrega por lo que será un buen momento para que nos dejen oir alguna de sus nuevas creaciones. El rock urbano y grave de siempre, con mayor peso guitarrero y más vida detrás de las orejas, en el que a las ya sabidas influencias se van incorporando nuevos matices musicales que hacen sentir el cambio en su manera de entender la música.

Y para cerrar la noche tenemos una sorpresa llegada de Rumania, Fanfara Shavale, que harán vibrar a todos los que quieran despedir la primera jornada del festival. Baile, fiesta y diversión la que nos ofrecerá esta “big band” rumana con su familia completa de metales y la improvisación como norma, sonido en libertad aunque en este caso la distorsión se queda en casa.

Que los disfruten todos!!!

Si, si, es aquí… enfoca bien y encuadra el plano, haz balance de blancos y graba.

Parece que no pasa, pero ya no nos peleamos por el tiempo, hemos aprendido como muchos a no chillarle mientras nos desatamos las manos, porque es inútil levantar la voz con un trapo en la boca, pero con un solo dedo podemos amplificar la señal.

Esa señal que con volumen intenta transmitir conceptos de libertad,  que  quiere empapar y empaparse de todo aquello que no tenga nada que ver con el lucro, y que por todos los medios quiere evitar tantas otras cosas que hacen que una voz suene apagada y se olvide en la multitud……..esa es la señal que seguimos amplificando para que el suelo se llene de vendas.

Esa señal se ata los zapatos para bailar los caducados bailables en la pista y con cada salto, a ritmo de sonidos que no quieren ser de nadie, los dinosaurios de la música acaban su copa apoyados en la barra sin entender nada.

Y, precisamente, de eso se trata……….de no entender ni querer comprender nada, de romper viejos estereotipos, de llorar cada paso en falso, de reir cada vez que en una calle se consigue que el ruido no tenga dueño, de intentar cosas complicadas y agruparlas en un simplemente.

Simplemente estando, riendo, oyendo, hablando, compartiendo, sintiéndoos, sintiéndonos…….libres.

magofermin, zaragoza, primavera 2011.

Ya vuelve, y no ha pasado ni un año, ¿para qué esperar más?

El próximo mes de junio, durante los días 10 y 11, se celebrará la segunda muestra de cultura libre: ‘Amplificando el silencio’ donde las gentes vivientes van a poder conocer y dar a conocer las diferentes formas de entender la cultura sin corsés ni cortapisas.

Desde el colectivo musical magofermin, queremos reivindicar el papel de la cultura alternativa y el asociacionismo activo en nuestra ciudad, como generadores de tejido cultural y artístico, y como catalizadores de la conciencia y cohesión social.

La muestra tiene como objetivo fundamental que la cultura se desborde por las riberas del Ebro, lugar donde se va a concentrar la actividad en estos dos días: música libre, encuentro de colectivos, mercadillo social, actividades infantiles, talleres educativos, ….

La jornada del viernes empezará a eso de las 21:00 h con música libre.  Tres grupos de la casa con estilos muy diferentes, pero que comparten la forma de entender la difusión de su música – editan bajo licencias libres Creative Commons -, nos ofrecerán su directo: Prau (rock mestizo aragonés), Visión túnel (post-hardcore con vuelta de tuerca) y Gen (rock urbano de doble filo). Para acabar el día un invitado de última hora, y que romperá el silencio…..si en algún momento se produjo: Fanfara Shavale (pura fanfarria rumana).

El sábado será una jornada más cargadita…… desde las primeras horas de la tarde compartirán espacio en la Ribera del Ebro-Huerva diferentes actividades para difundir y fomentar la participación ciudadana en la cultura colectiva y libre. Comenzaremos con Aprendiendo a Amplificar, conjunto de actividades destinadas a los pequeños del lugar:  taller de globoflexía con Rayuela y de maquillaje a cargo del grupo de animación Pachamama, actuaciones de teatro y danza organizados por el PIEE Pedro de Luna.

Estas actividades se apoyarán en una serie de actos paralelos: encuentro de colectivos y mercadillo,  merienda popular vegetariana (opción vegana) , Taller de Radio Libre por donde pasaremos todos los participantes que queramos explicar lo que hacemos, ‘música con poco ruido’ de tarde con Abraham Castellón y Dechusban (pop&folk  aragonés).

A partir de las 21:00 h. ‘música con más ruido’ De nuevo concierto con diversidad de estilos y un fin común: Amplificar el silencio.    Abraham Castellón (nicaragua en estado puro), Los draps (rock&dulzaina del matarranya), Iconoclash (versiones de los clash made in lokä),  en su Eurotour 2011 los brasileños Turtle Giant (multiestilo, en variar está su razón de ser), El último skalón (ska big-band).

Animaos……!!

El cantautor nicaragüense Abraham Castellón, perteneciente a nuestra familia de magofermin, está de estreno.

Tras el documental “A la gran puta nos fuimos”, Oshito Audiovisual ha vuelto a trabajar con él en la realización de su nuevo espacio en internet.

Desde esta web podeis estar informados de sus conciertos, discos y de la gira que realizó con su banda por Nicaragua el año pasado “Gira Didnidad 2010″.

Os invitamos a visitarla.

www.abrahamcastellon.com

La gira se desarrolló el pasado verano y discurrió por las comunidades populares más olvidadas del país centroamericano.

Con la premisa clara de realizar la gira de manera gratuita, cada uno de los integrantes de la expedición se pagó su propio billete y manutención estando en Nicaragua. Previamente se grabó y distribuyó un disco (Candil de la Calle) mediante el cual se financió la compra de los instrumentos que se emplearon en la gira y que posteriormente se donaron a la Casa de Juventud de Santa Rosa del Peñón (Nicaragua, localidad de origen de Abraham Castellón).

“A la gran puta nos fuimos” cuenta en pasado la consecución del proyecto de la Gira Dignidad y cómo se trabajo en su preparación, desde el principio hasta el final. 37 minutos en HD en los que podremos comprobar cómo un sueño se cumple y cómo cientos de personas disfrutaron por primera vez en sus vidas de música en directo.

Con dos tipologías de imagen se emplean las texturas para jugar con la memoria y sensibilidad del espectador. Música en directo termina de apuntillar un trabajo muy personal en el que sin ataduras se abordan sentimientos y sensaciones mas allá de los propios hechos.

Editado bajo Creative Commons gracias al Comité de Solidad Internacionalista de Zaragoza, el Malecón Records, Magofermin y el Lokä.

visualizar y/o descargar desde vimeo
visualizar y/o descargar desde archive.org

La revolución es un camino de ida y vuelta

Hace 30 años el eco de la Revolución Sandinista llegaba a Zaragoza despertando conciencias y levantando esperanzas en muchas personas cuyos corazones quedaron fundidos para siempre con el pueblo de Nicaragua.

Fruto de aquella solidaridad nunca marchita, gentes de aquí y de allá, aglutinados alrededor del cantautor nicaragonés Abraham Castellón, decidieron celebrar el treinta aniversario de aquel acontecimiento histórico con el disco “Un canto al 30”. En principio, un grupo de amigos que se reúne por el placer de tocar, con ganas de revolver de nuevo las emociones que la Revolución Sandinista nos hizo sentir, sin otras pretensiones más allá de una fecha. Pero del encuentro surge la magia y la complicidad: ¿por qué detenernos aquí?, ¿por qué no dar un paso -un salto- más allá y plantarnos en la otra orilla?

De este entendimiento común emerge el proyecto Gira Dignidad 2010, una iniciativa para llevar la música a las comunidades más remotas de Nicaragua y devolverles el tesoro que aquellos acontecimientos históricos aportaron a la cultura popular.

“A la gran puta nos fuimos” es el relato, con una mirada limpia de sensiblerías y autocomplacencias, de cómo se consiguió esta aventura de la solidaridad. Un proyecto, “Cultura para el Pueblo”, financiado por los propios músicos protagonistas de la gira y por el Comité de

Solidaridad Internacionalista, dentro de las reglas del juego de la Cultura Libre y con el genuino espíritu del “Házlo tú mismo”.

Esta producción también constituye una crónica, sencilla y directa, de la propia Gira “Dignidad”: las dificultades de viajar por territorios agrestes, las lluvias sin compasión, las penalidades de la enfermedad… Pero, sobre todo, predominan las impresiones a cámara abierta de cada encuentro: la curiosidad de los niños, la sorpresa de reconocerse en los otros, la emoción de las gentes que asisten por primera vez en sus vidas a un concierto…

A lo largo de este documental asoma la calidad humana de todo el equipo, humilde y crítico, en un ejercicio de autoevaluación para esta propuesta de solidaridad política envuelta en música. En definitiva, un canto de ida y vuelta para toda una experiencia vital: la Revolución Sandinista.

Jose Manuel Dorado

Fruto de aquella solidaridad nunca marchita, gentes de aquí y de allá, aglutinados alrededor del cantautor nicaragonés Abraham Castellón, decidieron celebrar el treinta aniversario de aquel acontecimiento histórico con el disco “Un canto al 30”. En principio, un grupo de amigos que se reúne por el placer de tocar, con ganas de revolver de nuevo las emociones que la Revolución Sandinista nos hizo sentir, sin otras pretensiones más allá de una fecha. Pero del encuentro surge la magia y la complicidad: ¿por qué detenernos aquí?, ¿por qué no dar un paso -un salto- más allá y plantarnos en la otra orilla?

De este entendimiento común emerge el proyecto Gira Dignidad 2011, una iniciativa para llevar la música a las comunidades más remotas de Nicaragua y devolverles el tesoro que aquellos acontecimientos históricos aportaron a la cultura popular.

“A la gran puta nos fuimos” es el relato, con una mirada limpia de sensiblerías y autocomplacencias, de cómo se consiguió esta aventura de la solidaridad. Un proyecto, “Cultura para el Pueblo”, financiado por los propios músicos protagonistas de la gira y por el Comité de

Solidaridad Internacionalista, dentro de las reglas del juego de la Cultura Libre y con el genuino espíritu del “Házlo tú mismo”.

Esta producción también constituye una crónica, sencilla y directa, de la propia Gira “Dignidad”: las dificultades de viajar por territorios agrestes, las lluvias sin compasión, las penalidades de la enfermedad… Pero, sobre todo, predominan las impresiones a cámara abierta de cada encuentro: la curiosidad de los niños, la sorpresa de reconocerse en los otros, la emoción de las gentes que asisten por primera vez en sus vidas a un concierto…

A lo largo de este documental asoma la calidad humana de todo el equipo, humilde y crítico, en un ejercicio de autoevaluación para esta propuesta de solidaridad política envuelta en música. En definitiva, un canto de ida y vuelta para toda una experiencia vital: la Revolución Sandinista.

Jose Manuel Dorado

25 de febrero – a.vv.Venecia Montes de Torrero (c/Granada 24)

20 horas proyeccion documental “A la gran puta nos fuimos” entrada libre

21:30 cena nicaraguense (Tlf reservas 649 795 545) 10 euros

23 horas .Actuacion Abraham Castellon. entrada libre

El músico nicaragonés Abraham Castellón y su banda y el realizador Samuel Barrena estrenan el documental de su gira por Nicaragua.

La gira se desarrolló el pasado verano y discurrió por las comunidades populares más olvidadas del país centroamericano.

Con la premisa clara de realizar la gira de manera gratuita, cada uno de los integrantes de la expedición se pagó su propio billete y manutención estando en Nicaragua. Previamente se grabó y distribuyó un disco (Candil de la Calle) mediante el cual se financió la compra de los instrumentos que se emplearon en la gira y que posteriormente se donaron a la Casa de Juventud de Santa Rosa del Peñón (Nicaragua, localidad de origen de Abraham Castellón).

“A la gran puta nos fuimos” cuenta en pasado la consecución del proyecto de la Gira Dignidad y cómo se trabajo en su preparación, desde el principio hasta el final. 37 minutos en HD en los que podremos comprobar cómo un sueño se cumple y cómo cientos de personas disfrutaron por primera vez en sus vidas de música en directo.

Con dos tipologías de imagen se emplean las texturas para jugar con la memoria y sensibilidad del espectador. Música en directo termina de apuntillar un trabajo muy personal en el que sin ataduras se abordan sentimientos y sensaciones mas allá de los propios hechos.

Doblado y traducido en aragonés.

Estreno Febrero 2011 (libre para descargar en magofermin.org)

Editado bajo Creative Commons gracias al Comité de Solidad Internacionalista de Zaragoza, el Malecón Records, Magofermin y el Lokä.

20 horas proyeccion documental “A la gran puta nos fuimos” entrada libre

21:30 cena nicaraguense (Tlf reservas 649 795 545) 10 euros

23 horas .Actuacion Abraham Castellon. entrada libre

El músico nicaragonés Abraham Castellón y su banda y el realizador Samuel Barrena estrenan el documental de su gira por Nicaragua.

La gira se desarrolló el pasado verano y discurrió por las comunidades populares más olvidadas del país centroamericano.

Con la premisa clara de realizar la gira de manera gratuita, cada uno de los integrantes de la expedición se pagó su propio billete y manutención estando en Nicaragua. Previamente se grabó y distribuyó un disco (Candil de la Calle) mediante el cual se financió la compra de los instrumentos que se emplearon en la gira y que posteriormente se donaron a la Casa de Juventud de Santa Rosa del Peñón (Nicaragua, localidad de origen de Abraham Castellón).

“A la gran puta nos fuimos” cuenta en pasado la consecución del proyecto de la Gira Dignidad y cómo se trabajo en su preparación, desde el principio hasta el final. 37 minutos en HD en los que podremos comprobar cómo un sueño se cumple y cómo cientos de personas disfrutaron por primera vez en sus vidas de música en directo.

Con dos tipologías de imagen se emplean las texturas para jugar con la memoria y sensibilidad del espectador. Música en directo termina de apuntillar un trabajo muy personal en el que sin ataduras se abordan sentimientos y sensaciones mas allá de los propios hechos.

Doblado y traducido en aragonés.

Estreno Febrero 2011 (libre para descargar en magofermin.org)

Editado bajo Creative Commons gracias al Comité de Solidad Internacionalista de Zaragoza, el Malecón Records, Magofermin y el Lokä.

abraham castellón

Con la presentación inminente del documental “a la gran puta nos fuimos”, en magofermin ampliaremos un poco más la familia y sobre todo, ampliamos la gama de ediciones. Por primera vez editamos algo que no es un disco, nunca nos hemos cerrado a otros formatos, pero lo cierto es que nunca hemos hecho algo así. Hemos querido entrevistar al realizador Samuel Barrena para que nos explique un poco en profundidad este trabajo. No nos ha dejado fotografiarle “¿De verdad no tenéis nada mejor para gastar carrete?”

¿Qué hace especial este proyecto?

Habla de una historia real que ha pasado ya, no es un plan de futuro ni es algo que desearíamos que pasara. Es algo que ya se ha cumplido, todo un ejemplo de que no hay una única manera de funcionar. Contar con las propias palabras de los participantes para narrarlo no es algo que se pueda hacer todos los días, era demasiado tentador… He vivido en primera persona el proyecto desde que se gestó y esta es mi pequeña aportación.

¿Qué es lo que buscabas?

Quería contarle a todo el mundo que la autogestión es posible. En especial a todos los que van de artistas, a todos los que lloran porque nadie hace nada por ellos, a todos los que piensan que lo hacen todo perfecto… Quería tener algo con lo que poder decir ¿lo ves? Si quieres tocar, tocas, si quieres hacer cine, lo haces, si quieres contar, cuentas… Es triste descubrir cómo hay gente que está más preocupada por que le reconozcan que en avanzar con sus proyectos. Olvidan muy rápidamente cuál era el objetivo cuando se juntaron y ya no les interesa hacer cosas por el hecho de hacerlas. De repente se autonombran artistas y se entretienen jugando a la MTV.

¿Por qué el título “A la gran puta nos fuimos”?

Es una frase que dejó Abraham escrita antes de irse a Nicaragua, escribió “a la gran puta nos vamos” y es una frase que resume muy bien el proyecto. Tiene energía y personalidad, estamos hablando de autogestión en estado puro, expresada de forma breve, y directa. Cuando estaba grabando las entrevistas vi la frase y pensé que en pasado tenía justamente la expresividad y fuerza que necesitaba el documental.

¿Qué vamos a encontrar en este documental?

La historia de una locura hecha realidad, de cómo mediante un trabajo horizontal y sin objetivos comerciales se pueden llevar a cabo proyectos reales y con los pies en el suelo. Una locura que poco a poco se transforma en algo tangible y que al final lleva la cultura y algo de alegría a lugares donde nunca nadie ni se había planteado llegar. Esta es la verdadera solidaridad, gente usando sus vacaciones y su dinero en hacer unos conciertos por el simple hecho de que quieren hacerlo, no esperan nada a cambio y lo dan todo.

Sabemos que este documental ha sido de los de Juan Palomo… ¿cómo os lo habéis montado para la realización de este trabajo?

Pues un poco como hemos podido. El tema de hacer el vídeo de la gira siempre ha estado presente. Ya lo empezamos a hablar antes de que fueran a Nicaragua. Pillamos un par de cámaras y Oscar se encargó de grabar allí imágenes. El resto de imágenes las hicimos en una única sesión en el Lokä cuando regresaron. Además pudimos contar con Chigüin que había estado presente en todos los procesos de la gira. Iluminamos como pudimos, y Oscar Vidal se encargó de hacer el sonido…

Teníamos más ilusión que experiencia (no hay que olvidar que esta es mi ópera prima) y entre todos conseguimos más o menos dejar contado todo lo que aconteció. En realidad lo más duro fue montar todo y darle una coherencia narrativa y visual. Poco a poco, echando muchas horas y dando mucho la paliza a la gente de mi alrededor para que me dieran su opinión ha ido saliendo el documental. En realidad, faltan contenidos que hay que meter en un DVD, que es el objetivo final.

¿Con qué mensaje os gustaría que se quedara la gente?

Que la cultura es patrimonio del pueblo, que no hay que hacerlo esperando algo a cambio. Todo lo que gira en torno a este proyecto lleva la misma filosofía. Yo he hecho el documental porque quería hacerlo y no porque me vayan a pagar por ello o vaya a obtener fama, son las ansias de comunicar o de tocar tu música lo que hace llegar los resultados. Es mi forma de decir alto y claro que otra forma de funcionar es posible y que la cultura es libre por definición. Que no hay que esperar en el sofá a que alguien te fiche y te solucione la vida.

¿Estás contento con el resultado?

Sí y no. Sí, porque lo cierto es que no me imaginaba haberlo hecho y el resultado es bueno. Y no, porque el resultado podría ser mejor. Cuando echas toda la ilusión en algo, ves fallos y pesan como una losa, pero creo que una vez lo he terminado y viéndolo con la distancia adecuada no está nada mal. Ha sido una experiencia muy gratificante y de hecho me ha llenado de ganas para realizar nuevos proyectos y corregir los fallos. La verdad es que no sabía todo el trabajo que iba a llevar pero tampoco me esperaba que me fuera a gustar tanto. Ahora que lo pienso bien, creo que debería corregir mi respuesta inicial y decir que sí y Sí.

¿Por qué con licencia libre?

Porque la cultura es libre, porque tiene que viajar libre sin ataduras y porque es la manera de garantizar que eso a lo que llaman industria no podrá nunca echar sus garras sobre el trabajo ajeno. Porque es una forma de decir que esto es un trabajo diferente, alternativo si queremos llamarlo así. Porque en realidad, lo normal y lo lógico es que las cosas se realicen bajo este tipo de licencias. “La voz de un huracán no se puede parar”, decía una canción de los geniales El Corazón del Sapo, y es lo que “la industria” está pretendiendo hacer. Espero con ansias el gran batacazo del intelecto oficial, y las licencias libres son un gran arma para ello.

¿Qué opinas sobre el acceso a subvenciones para la autoproducción y demás ayudas para el desarrollo de ediciones y/o actividades relacionadas con la cultura?

Indignante y aborrecible. ¿Pero es realmente necesario que, si alguien hace una película, haya que inyectar dinero desde los organismos públicos? ¿Quién decide a quién sí y a quién no se le otorgan estas subvenciones? Suena a discurso antisistema pero es verdad, al final todo esto sirve para cerrar más un círculo cerrado…

Si un grupo necesita dinero para irse de gira es porque algo falla en el inicio. Los organismos oficiales no deben repartir dinero a personas individuales, lo que han de hacer es trabajar para crear infraestructura accesible para todo el mundo, eso es apoyar la cultura. Si quieres apoyar al cine, crea estudios accesibles, ofrece cursos de calidad… Si quieres apoyar la música, crea estudios accesibles, monta una fábrica de cds y que los grupos puedan editar de una manera más asequible, crea locales de ensayo… En definitiva, emplea los recursos en algo duradero y que pueda ser usado por la gente.

Darle un dinero a una persona para que haga un corto (por ejemplo) es lo de siempre, mirar el corto plazo y fomentar el amiguismo… así nos va en este país. Cuando estábamos en la vanguardia mundial creativa Franco lo cortó a base de balas y tijeras, hoy por hoy poco ha cambiado. Se adopta la lógica del mercado y nos olvidamos de dónde surgen las expresiones artísticas. Por otro lado, las grandes productoras se frotan las manos y esa es la situación en que estamos, haciendo leyes a medida y contra la propiedad pública…

El Malecón Records, el Lokä, Comité de Solidaridad Internacionalista, magofermin, Samuel Barrena, Abraham Castellón… mucha gente para un sólo objetivo… ¿qué os ha unido, y cuál es ese objetivo? ¿Futuros objetivos?

Nos ha unido nuestra filosofía a la hora de hacer las cosas. Nadie estamos aquí buscando nada, sólo aportamos ilusión y ganas. El objetivo común es hacer cosas, el documental, discos, solidaridad política, darle vida a un espacio… todos los proyectos son complementarios.

¿Qué ha supuesto este proyecto a nivel personal?

Sobre todo darle salida a una vieja idea que me rondaba la cabeza y que era contar nuestra historia. Si no la contamos nosotros nadie lo va a hacer, y aunque esto sea sólo un comienzo, creo que es un buen comienzo. Voy a seguir realizando documentales y contando nuestra historia ya que me he encontrado con la maravillosa sorpresa de que me ha encantado, así que, mientras la gente aguante mis pedradas las seguiré tirando… de momento, hay buenas vibraciones y en marzo estaré grabando de nuevo, pero esa, será otra historia…

¿Que puede aportar este documental a la gente que lo vea? ¿Y a las personas que trabajan en este proyecto?

Sobre todo comprobar cómo los proyectos se pueden cumplir interactuando y pidiendo ayuda a la gente que nos rodea. No esperar nada para cumplir los sueños y perseguirlos con los pies en el suelo para conseguir sacarlos adelante.

A las personas que trabajan en este proyecto creo que deberíais preguntarles a ellos, yo simplemente espero haber podido contar bien su historia. Que tengan algo que puedan enseñar, y que cuando alguien les llame locos, puedan decir que la locura es no hacer nada, que ellos lo hicieron y que aquí está la historia… Yo me imagino a todos juntándonos en el Lokä dentro de 20 años y viendo el documental, tiene que ser una pasada…

Nos han llegado rumores de que estáis trabajando en el doblaje y subtitulado del documental en aragonés, ¿cómo surgió esta idea?

Pues la verdad es que también ha surgido de una forma natural. Tenía que poner subtítulos al documental pensando en la gente sorda y una vez está hecho el archivo traducirlo es bien fácil. Lo cierto es que el aragonés está poco a poco haciéndose el hueco que se merece y conozco a gente que está involucrada en proyectos como Nogará o A Enrestida donde la lengua es una parte vital de sus proyectos políticos. Les propuse la idea y enseguida se tiraron a la piscina. De hecho, yo había pensado en traducir el subtítulo pero me dijeron que por qué no doblarlo y la verdad es que me pareció perfecto. Es una gozada ver cómo el grado de ilusión coincide con la gente que te rodea y la retroalimentación es capaz de mover el mundo. De hecho, si todo va bien, también va a estar traducido a Euskera y Catalán

Por cierto, ¿dónde y cúando podremos disfrutarlo?

El 25 de febrero va a ser el gran estreno en Zaragoza. Va a ser en el local de la a.vv.Venecia Montes de Torrero, ya que fue allí donde se presentó el proyecto de la Gira Dignidad. Es muy simbólico presentarte en el mismo sitio un año después con el documental bajo el brazo, la verdad es que nadie lo habríamos pensado el año pasado…

Al mismo tiempo estará colgado en Internet para cualquiera que desee bajarlo o compartirlo (gratuitamente por su puesto) a través de la web de magofermín. Además, los compañeros están hablando con gente como Wilmor López para poder pasarlo en televisiones de Nicaragua, y con algo de suerte las televisiones de aquí nos harán un hueco. En todo caso lo importante es que llegue a cuanta más gente mejor y poniéndolo a disposición de todo el mundo a través de Internet. Sigo sin entender cómo puede haber alguien en contra de las licencias libres, a mí me parece algo maravilloso.

El próximo 3 de Julio  dará comienzo la Gira Dignidad Nicaragua 2010, que el cantautor nicaragüense Abraham Castellón junto con su grupo realizaran por ciudades, pueblos y comunidades de Nicaragua.

Esta gira es el resultado de más de 1 año de trabajo que comenzó con la edición de un disco en Homenaje al 30 Aniversario de la Revolución Popular Sandinista y a todos los compañeros y compañeras que entregaron su vida por la libertad de Nicaragua.  De la complicidad de toda la gente que participo en este disco, músicos, internacionalistas, brigadistas, técnicos y mucha gente solidaria con Nicaragua, surgió este proyecto.

El objetivo principal de la Gira Dignidad es llegar con nuestra música a la gente que desde el 90’ fue despojada de sus derechos. Queremos compartir estos momentos con los campesinos, los obreros, la gente de las comunidades a quienes 17 años de gobiernos neoliberales mandaron a la marginación y el olvido.

LUGARES POR DONDE PASARA LA GIRA

La Gira comenzara en León  el día 3 de julio, la actuación será el inicio de los actos de conmemoración del 31 aniversario de la Revolución Popular Sandinista. Abraham Castellón y miembros del proyecto presentaran y darán detalles sobre la gira en una rueda de prensa en la casa consistorial del municipio. El concierto será transmitido por televisión a nivel nacional.

El día 4 la caravana llegara a Santa Rosa del Peñón, pueblo natal de Abraham Castellón. El municipio rendirá homenaje a su hijo prodigo con el festival “Un día con mi gente” en el cual estará acompañado por artistas locales.

El día 6 actuaremos en una comunidad rural del departamento de León, donde el Hermanamiento León – Zaragoza lleva desarrollando proyectos de cooperación desde hace muchos años.

El Sauce (León), Quilali (Nueva Segovia), San Ramón (Matagalpa) y la Isla de Ometepe, serán otros de los lugares por donde pasara la Gira. Allí se realizaran los conciertos gracias a la colaboración de Nicaracoop, cooperativa agraria y obrera nicaragüense que basándose en los ideales sandinistas fomenta el valor del trabajo sobre el capital, la autogestión, la democracia, el respeto a las personas y el servicio a la sociedad.

El 8 de Julio llegaremos a Cinco Pinos, pueblo natal de Mario, acordeonista del grupo y que regresa a su pueblo después de varios años emigrado en Zaragoza.

La siguiente semana el grupo se trasladara a Nueva Segovia y actuara en Ocotal y Dipilto. En el municipio de Dipilto actuaremos en la comunidad de La Laguna, rebautizada Villa “Comandante Manuel Pérez” en homenaje al Comandante Guerrillero del Ejercito de Liberación Nacional de Colombia nacido en Alfamén (Zaragoza) y caído en combate en Febrero de 1998.

Por último, la Gira se trasladara al departamento de Jinotega y habrá actuaciones en la capital y en el Municipio de La Concordia. Estos conciertos en el Norte tienen un sentido especial  para el Comité de Solidaridad Internacionalista ya que fue allí donde comenzó a principios de los 80’ nuestra labor solidaria con la Revolución Popular Sandinista. Las “ Segovias”, como las llamaba Sandino, fueron escuela de conciencia revolucionaria para decenas de internacionalistas de nuestra región en la década de los 80.

Queremos acabar esta presentación con la poesía de Fernando Gordillo y su rescate de los héroes anónimos a los que dedicamos esta Gira.

“Canto el valor de los que sueñan

con los pies metidos en el fango.

Sus ojos no temen la noche

ni se enceguecen con las sombras…….

Canto el nombre de  los que escriben la historia

y la historia no cantara jamás sus nombres.

¡ en sus desnudos hombros descansa la esperanza!”

www.laluchasigue.org

www.myspace.com/abrahamcastellon

www.giradignidad.noblezabaturra.org/

Os dejamos también la cuña que está sonando por las radios de toda Nicaragua.