Son varios los eventos en los que estarán presentes un buen puñado de bandas y aquí os hacemos un pequeño resumen:

Mallacán

28-julio a 2-agosto (gira Japonesa)

Los Draps

24-julio Carrasca Rock (Ejulve)

31-julio Pena-roja

El Último Skalón

23-24-julio Lagatavajunto Festival (Lagata-Zaragoza)

Rebel Spell

23-24-julio Lagatavajunto Festival (Lagata-Zaragoza)

Déchusban

31-julio Arándiga

Txirigol

31-julio Pena-roja

En un sitio o en otro, o en ninguno de los dos, o en tres, o en cuatro, sea donde sea, allí y aquí, os esperamos.

Tras varios meses se decide mezclar el disco con el gran Cesar Ibarretxe (Kepa Junkera, Dulce Pontes, Oskorri, Berrogueto, Tejedor, etc.) en Groove Estudios (Ortuella-Bilbao), rematando así la casa Cucadetas. Aunque será Carlos Estella el encargado de dar la última mano de pintura con la masterización.

En el disco se encuentran mezclados el pop, el rock y el folk con un aura de sentimientos y emociones que transportan al oyente a un estado de placidez alegre que no desaparece hasta pasado un buen tiempo. Este disco supone una gran evolución para esta banda que comenzó a finales de los noventa y que grabó una maqueta llamada “En a Garchola de l´Esmo mío”(2002). Atrás quedó el folk más tradicional y poco a poco el pop fue ganando terreno para dar forma a un buen puñado de canciones que recuerdan a Levellers, Waterboys o los locales Distrito 14 o El Bosque.

El disco, presentado el próximo 18 de junio (22.00h –Arena Rock), se ha editado en un formato de lujo, un puñado de cartas enviadas a todas partes, un puñado de Cucadetas para alegrar el corazón.

Este festival coge el relevo de aquel Mosicos por as Luengas que surgió en el año 2006 y del que formaron parte grupos como Mallacán o Azero y que se celebró en varias localidades como Barcelona, Mazaleón, Caldearenas (Sabiñánigo), Zarautz, Barakaldo o Caspe.

En este festival que presenta AC Nogará se podrá disfrutar de tres bandas en las tres lenguas recogidas en la última Ley de Lenguas del Gobierno de Aragón, castellano, aragonés y catalán. Para ello se cuenta con la joven banda de metal-melódico ATLAND y las bandas consagradas de LOS DRAPS (Peñaroya de Tastavins) y PRAU (Zaragoza).

Dicho festival tendrá lugar el día 8 de mayo en la Sala Devizio (C/Lozano Monzón, 2. Zaragoza) a las 20.00 h. (máxima puntualidad)

Rebel Spell estarán el viernes 7 de mayo en el Arena Rock (20.00h) con Skaff Links venidos directamente desde Japón. Ska acelerado mezclado con dosis de 2tone aderezado con algo de funky….todo esto sin parar de moverse en el escenario y sin dejar que el publico se quede quieto!!!

Por su parte, Gen, formarán parte de la segunda Muestra de Pop, Rock y otros rollos, el sabado 8 de mayo en la Sala Multiusos de Zaragoza junto a un interminable número de bandas locales.

 A la amenaza de una mina a cielo abierto en la localidad de Borobia, en las faldas del Moncayo, este año se suma la candidatura de Torrubia para albergar el cementerio de residuos nucleares (ATC). Doble amenaza, doble ilusión. Los jóvenes de Villalengua han organizado para este jueves 1 de abril, en su cuarta edición, una respuesta más contundente -si cabe- del Festival de Resistencia contra la Mina de Borobia (y este año también contra el cementerio nuclear de Torrubia).

 Una fecha y un lugar donde confluyen las ganas de resistir y vivir de los pueblos del valle del Manubles, junto con los del Isuela, el Aranda, el Ribota…

 Manubles no rebla. No a la mina de Borobia.

1 d’abril de 2010. IV enrestida.

A la menaza d’una mina a cielo ubierto en a localidat de Borobia, en as ripas d’o Moncayo, estianyo s’adibe a candidatura de Torrubia t’acubillar o fosal de repuis nucleyars (ATC). Doble menaza, doble ilusion. Os chovens de Villaluenga han parau ta iste chueves 1 d’abril, en a suya quatrena edicion, una respuesta mas cerenya d’o Festival de Resistencia -si puestar- contra la Mina de Borobia (y estianyo tamien contra o fosal nucleyar de Torrubia).

Una calendata y un puesto do complegan as ganas de resistir y vivir d’os lugars d’a val d’o Manubles, chunto con os d’a Isuela, l’Aranda, a Ribota…

Manubles no rebla. No a la mina de Borobia.

Los matarrañenses Los Draps vuelven este próximo fin de semana a los escenarios en Bellmunt d’Urgell compartiendo tablas con Escalivada. Después de casi cinco meses sin actuar en directo, debidos a diferentes problemas personales de los miembros de la banda, el grupo retoma su actividad en este mes de diciembre.

Además de participar en el concierto de este próximo día 12, Los Draps también actuarán el próximo sábado 18 en Vall-de-roures (Matarranya) junto a Gen, Omeveigues y El Último Skalón, y el 19 en Zaragoza junto a Eina, Magnetophones y Los Olvidados de la Morgue.

www.lagatavajunto.es

www.myspace.com/lagatavajunto

www.fotolog.com/lagatavajunto

LAGATAvajunto es un Festival de música de origen jamaicana y es el único de Aragón especializado en este tipo de música. El evento, como su propio nombre indica, se organiza en la localidad de Lagata, situada a 64 km de Zaragoza. En este momento nos encontramos ante la quinta edición; tras el éxito de las cuatro ediciones anteriores. Por el escenario de Lagata han pasado durante las ediciones anteriores grupos como JahSTa, Chulito Camacho, Hermano Ele, Roberto Sánchez, Ranking Soldiers, RapsusKlei, Swan Bwoy, We&Dem, La Tribu Selektahs, Stereotone Sound, Zergiote, Kachafayah Sound,Skabeche Riber Band, Chernovinyl, Timbalao… a la vez que ha tenido una aceptación por parte del público impensable cuando se empezó a gestar la idea del LAGATAVAJUNTO.

La principal motivación para llevar a cabo la realización de tal evento fue evidentemente la pasión por este género musical y la cabezonería de unos jóvenes empeñados en realizar un concierto en su pueblo con los grupos musicales que les gustaba, de esta manera nació el Festival ante el que ahora nos encontramos. La suma de este tipo de música con el lugar donde se lleva a cabo el evento, un pequeño pueblo de Aragón que cuenta con poco más de 100 habitantes, dan como resultado un Festival único, original y familiar que hace que todo aquél que va una vez repita. Así es el LAGATAVAJUNTO.

Cartel Mosicos por as luengas

Zierzo records y Magofermín presentan en Euskal Herria mosicos por as luengas. Plateruena (Durango, viernes 12) y Putzuzulo (Zarautz, sabado 13) son los escenarios elegidos para llevar a cabo la fiesta del rock trilingüe aragonés.

Zierzo records y Magofermín produzións presentan en exclusiva para Euskal Herria la gira que se realizará los días 12 y 13 de junio en las localidades de Durango y Tolosa.

El Plateruena (Durango, viernes 12) y Putzuzulo (Zarautz, sabado 13), serán los escenarios elegidos para llevar a cabo la fiesta del rock trilingüe aragonés.

Magofermín es actualmente uno de los colectivos musicales independientes más potente del territorio aragonés. Propuestas de todo tipo como Interlude, Draps, Picore, Prau, Gen, Visión Túnel o Mallacán forman parte de su catálogo, sin parangón en las tierras del Ebro.

En esta ocasión presenta un festival de tres bandas punteras dentro del rock aragonés, cantando en cada una de las tres lenguas que se hablan en la geografía aragonesa, que darán a conocer al público euskaldún sus propuestas musicales (editadas por magofermin), resultando una noche en el que fiesta y reivindicación social y cultural irán de la mano de la buena música.

magofermin es actualmente uno de los colectivos musicales independientes más potente del territorio aragonés. Propuestas de todo tipo como Interlude, Draps, Picore, Prau, Gen, Visión Túnel o Mallacán forman parte de su catálogo, sin parangón en las tierras del Ebro.

En esta ocasión presenta un festival de tres bandas punteras dentro del rock aragonés, cantando en cada una de las tres lenguas que se hablan en la geografía aragonesa, que darán a conocer al público euskaldún sus propuestas musicales (editadas por magofermin), resultando una noche en el que fiesta y reivindicación social y cultural irán de la mano de la buena música.

Gen, mítica banda de rock de Zaragoza, inventores del “rock de serie b” y una de las más potentes propuestas de la música punk rock aragonesa, estarán presentando su nuevo disco ‘La guerra es la paz, la libertad es la esclavitud, la ignorancia es la fuerza’ (2009). Grabado en el barrio del gancho, en Zaragoza, por Kaspas (El corazón del sapo, visión túnel…), éste disco les confirma como una de las bandas de rock más sólidas del momento. Sonido potente y compacto con influencias que van desde barricada hasta el rock americano más actual, aderezadas con una impactante voz cantando en castellano.

Los Draps, después de la publicación de ‘No mos fareu callar’, disco del que agotaron todas las copias, vuelven a la carga con Un crit al vent. Grabado por Kaspas en Zaragoza. Fuerza, compromiso y lucha son las tres bases que caracterizan a la ya consolidada formación musical del Matarranya (Teruel) que son la referencia de la música aragonesa cantada en catalán con guiños al aragonés y al euskera. Soziedad Alkoholika, Obrint Pas, Banda Bassotti, Betagarri, Oprimits o Habeas Corpus son grupos con los que habitualmente comparten escenario, y que se pueden reconocer en su música. El rock y el hardcore más potentes se juntan con el sonido de las dulzainas aragonesas creando una experiencia sonora y combatiba más que recomendable. Ganadores del premio de la música aragonesa a la mejor canción en lengua minoritaria con el tema ‘cultura popular’, Los Draps son una de las bandas más activas, potentes y reivindicativas de la escena aragonesa, además de ser los embajadores de la lengua catalana hablada en tierras aragonesas.

Sin duda alguna, los mayores exportadores de la lengua aragonesa son Mallacán. Referente de la música mestiza en Europa, esta banda lleva más de 14 años llevando su mensaje internacionalista cantado en aragonés por todo el estado, así como por Europa. Tras editar una referencia en directo tres discos de estudio (editado por Gor diskak), Mallacán presenta ahora su propuesta más madura: ‘Mar de suenios’ (Zierzo records/magofermín, 2009), que ha sido grabado en los estudios Rap Solo de Zaragoza con Marcos Kulebra y R de Rumba (Violadores del Verso), mezclado en Lorentzo Records por Aitor Ariño (Extremoduro, Platero y tú, Marea, Fito y Fitipaldis…), en Bérriz (Bi) y que ha sido masterizado por Andy Vandette (U2, Beastie boys, Deep Purple, David Bowie…) en los estudios Masterdisk de Nueva York (USA). Rock, reggae e instrumentos tradicionales se mezclan con unas letras profundas, poéticas y reivindicativas. Tras innumerables actuaciones por festivales como Elkartasun eguna, Sagarrondotik, Pirineos Sur, Sant Agostí (Ibiza)… Mallacán presenta su nuevo e incontestable directo, en el que la lucha, el rock y la fiesta se unen de una manera única.

Noches muy especiales desde una tierra muy especial, a la par que desconocida, que acercaremos durante dos únicas noches a Euskal Herria, en lo que será una ocasión de oro para conocer una realidad tan cercana como la aragonesa, y a la vez tan desconocida.

La realidad trilingüe, el problema de la despoblación, los trasvases y pantanos, las culturas y pueblos minorizados, serán solo algunas de las críticas que lancen las bandas desde el escenario.

El resto, la fiesta, la diversión, y los sueños comunes, los pondremos entre todos.

GEN, mítica banda de rock de Zaragoza, inventores del “rock de serie b” y una de las más potentes propuestas de la música punk rock aragonesa, estarán presentando su nuevo disco “La guerra es la paz, la libertad es la esclavitud, la ignorancia es la fuerza” magofermín produzións (2009).

Grabado en el barrio del gancho, en Zaragoza, por Kaspas (El corazón del sapo, visión túnel…), éste disco les confirma como una de las bandas de rock más sólidas del momento.

Sonido potente y compacto con influencias que van desde barricada hasta el rock americano más actual, aderezadas con una impactante voz cantando en castellano.

Los Draps, después de la publicación de No mos fareu callar, disco del que agotaron todas las copias, vuelven a la carga con Un crit al vent. Grabado por Kaspas en Zaragoza.

Fuerza, compromiso y lucha son las tres bases que caracterizan a la ya consolidada formación musical del Matarranya (Teruel) que son la referencia de la música aragonesa cantada en catalán con guiños al aragonés y al euskera. Soziedad Alkoholika, Obrint Pas, Banda Bassotti, Betagarri, Oprimits o Habeas Corpus son grupos con los que habitualmente comparten escenario, y que se pueden reconocer en su música. El rock y el hardcore más potentes se juntan con el sonido de las dulzainas aragonesas creando una experiencia sonora y combatiba más que recomendable.

Ganadores del premio de la música aragonesa a la mejor canción en lengua minoritaria con el tema “cultura popular”, los draps son una de las bandas más activas, potentes y reivindicativas de la escena aragonesa, además de ser los embajadores de la lengua catalana hablada en tierras aragonesas.

Sin duda alguna, los mayores exportadores de la lengua aragonesa son MALLACÁN. Referente de la música mestiza en Europa, esta banda lleva más de 14 años llevando su mensaje internacionalista cantado en aragonés por todo el estado, así como por Europa.

Tras editar una referencia en directo tres discos de estudio

(editado por Gor diskak), MALLACÁN presenta ahora su propuesta más madura: “Mar de suenios” Zierzo records/magofermín, que ha sido grabado en los estudios “rap solo” de Zaragoza con Marcos Kulebra y R de Rumba (violadores del verso), mezclado en Lorentzo records por Aitor Ariño (Extremoduro, Platero y tú, Marea, Fito y Fitipaldis…), en Bérriz (Bi) y que ha sido masterizado por Andy Vandette (U2, Beastie boys, Deep Purple, David Bowie…) en los estudios Masterdisk de New York (USA).

Rock, reggae e instrumentos tradicionales se mezclan con unas letras profundas, poéticas y reivindicativas.

Tras innumerables actuaciones por festivales como Elkartasun eguna, Sagarrondotik, Pirineos Sur, Sant Agostí (Ibiza)… MALLACÁN presenta su nuevo e incontestable directo, en el que la lucha, el rock y la fiesta se unen de una manera única.

Noches muy especiales desde una tierra muy especial, a la par que desconocida, que acercaremos durante dos únicas noches a Euskal Herria, en lo que será una ocasión de oro para conocer una realidad tan cercana como la aragonesa, y a la vez tan desconocida.

La realidad trilingüe, el problema de la despoblación, los trasvases y pantanos, las culturas y pueblos minorizados, serán solo algunas de las críticas que lancen las bandas desde el escenario.

El resto, la fiesta, la diversión, y los sueños comunes, los pondremos entre todos.

Cartel concierto Willis Durmmond + The Iconoclash

willis drummond: desde baiona (iparralde) una atronadora mezcla entre fugazi y motorhead… una impresionante mezcla que sin perder un ápice de frescura se convierte en un auténtico terremoto sobre el escenario… presentando su segundo disco recientemente editado por bidehuts (lisabö, anari, inoren ero ni) este grupono se deja nada en el tintero a la hora de tocar, simplemente… brutales!!

the iconoclash: desde zgz (sementales) por fin un grupo que se atreve a hacer versiones de the clash, impresionantes, imprescindibles, sorprendentes…

tambien recordaros que ese mismo día por la mañana…

Cartel manifestación por las lenguas

Aragón es un territorio donde además del castellano, conviven históricamente el aragonés y el catalán como lenguas propias. Para proteger y asegurar la supervivencia de estas lenguas en todas sus variedades dialectales con sus comunidades lingüísticas es necesaria la creación, aprobación y aplicación urgente de una Ley de Lenguas adecuada a las necesidades básicas de cada lengua y territorio.
magofermin te propone una mágnifica velada…

willis drummond: desde baiona (iparralde) una atronadora mezcla entre fugazi y motorhead… una impresionante mezcla que sin perder un ápice de frescura se convierte en un auténtico terremoto sobre el escenario… presentando su segundo disco recientemente editado por bidehuts (lisabö, anari, inoren ero ni) este grupono se deja nada en el tintero a la hora de tocar, simplemente… brutales!!

the iconoclash: desde zgz (sementales) por fin un grupo que se atreve a hacer versiones de the clash, impresionantes, imprescindibles, sorprendentes…

tambien recordaros que ese mismo día por la mañana…

Aragón es un territorio donde además del castellano, conviven históricamente el aragonés y el catalán como lenguas propias. Para proteger y asegurar la supervivencia de estas lenguas en todas sus variedades dialectales con sus comunidades lingüísticas es necesaria la creación, aprobación y aplicación urgente de una Ley de Lenguas adecuada a las necesidades básicas de cada lengua y territorio.
Esta medida legislativa viene demandada por multitud de órganos, instituciones y documentos oficiales implicados y relacionados con la protección del patrimonio lingüístico aragonés y universal. Así, la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias, a través de los Informes del Comité de Ministros del Consejo de Europa, insta a “la adopción de un marco jurídico específico para la protección y promoción del plurilingüismo en Aragón” (párrafos 115-118). Además, el Estado Español hace mención en dicha carta a un reconocimiento estatutario que aún no existe: “El Estado Español declara que, a los efectos previstos en los citados artículos, se entienden por lenguas regionales o minoritarias, las lenguas reconocidas en los Estatutos de Autonomía y/o en la legislación que los desarrolla de las Comunidades Autónomas de Aragón, Asturias, Cataluña, Euskadi, Galicia, Islas Baleares, Navarra y Valencia” (Art. 2.2 y 3.1). También el Comité de Ministros del Consejo de Europa pide a las autoridades españolas que “refuercen la protección del aragonés (fabla) y del catalán en Aragón, incluido el establecimiento de un marco jurídico apropiado.” (Punto 6). En la misma línea, el Estatuto de Autonomía de Aragón reclama que “Las lenguas y modalidades lingüísticas propias de Aragón gozarán de protección. Se garantizará su enseñanza y el derecho de los hablantes en la forma que establezca una ley de Cortes de Aragón para las zonas de utilización predominante de aquellas.” (Art. 7); así como la Ley de Patrimonio Cultural Aragonés sanciona que “Una ley de lenguas de Aragón proporcionará el marco jurídico específico para regular la cooficialidad del aragonés y del catalán, lenguas minoritarias de Aragón, así como la efectividad de los derechos de las respectivas comunidades lingüísticas, tanto en lo referente a la enseñanza de y en la lengua propia, como a la plena normalización del uso de estas dos lenguas en sus respectivos territorios.” (Disposición final segunda). También el Anteproyecto de Ley de Educación de Aragón se remite a ésta al hablar de educación: “Se desarrollará de la forma que indique la Ley de lenguas propias de Aragón” (Cap. 3; Art. 37.2).

En caso de que no hubiese quedado patente la necesidad y obligación de promulgar una Ley de Lenguas que haga legales al aragonés y catalán, existen también disposiciones de ámbito más general que obligan, igualmente, a la protección por parte del Gobierno y de las autoridades competentes de la diversidad lingüística de Aragón. De esta forma, la Declaración Universal de los Derechos Lingüísticos, creada por el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas exhorta a los Estados y las instituciones internacionales a continuar avanzando en todas aquellas políticas favorables al respeto, la promoción y el uso social de todas las lenguas, en todos los ámbitos que afectan a la vida individual y colectiva de las personas; y hay que recordar que según esta declaración, en Aragón se viola un derecho fundamental: “Toda comunidad lingüística tiene derecho a que su lengua sea utilizada como oficial dentro de su territorio” (título segundo,sección I, art. 15.1).

Por todo ello, urge que las autoridades aragonesas actúen decididamente cumpliendo su cometido, de forma que se cree y se apruebe debidamente una Ley de Lenguas como marco legal imprescindible, y se aplique una política lingüística para la protección y difusión de las lenguas propias. Esta ley, por encima de cualquier ideología, pacto, unidad o signo político, ha de desarrollar y proteger todos y cada uno de los derechos establecidos por la Declaración Universal de los Derechos Lingüísticos, así como responder a las peticiones y sanciones que desde la Unión Europea, el Estado Español, el Estatuto de Autonomía de Aragón y demás disposiciones e instituciones se reclaman en favor del patrimonio lingüístico aragonés.Esta medida legislativa viene demandada por multitud de órganos, instituciones y documentos oficiales implicados y relacionados con la protección del patrimonio lingüístico aragonés y universal. Así, la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias, a través de los Informes del Comité de Ministros del Consejo de Europa, insta a “la adopción de un marco jurídico específico para la protección y promoción del plurilingüismo en Aragón” (párrafos 115-118). Además, el Estado Español hace mención en dicha carta a un reconocimiento estatutario que aún no existe: “El Estado Español declara que, a los efectos previstos en los citados artículos, se entienden por lenguas regionales o minoritarias, las lenguas reconocidas en los Estatutos de Autonomía y/o en la legislación que los desarrolla de las Comunidades Autónomas de Aragón, Asturias, Cataluña, Euskadi, Galicia, Islas Baleares, Navarra y Valencia” (Art. 2.2 y 3.1). También el Comité de Ministros del Consejo de Europa pide a las autoridades españolas que “refuercen la protección del aragonés (fabla) y del catalán en Aragón, incluido el establecimiento de un marco jurídico apropiado.” (Punto 6). En la misma línea, el Estatuto de Autonomía de Aragón reclama que “Las lenguas y modalidades lingüísticas propias de Aragón gozarán de protección. Se garantizará su enseñanza y el derecho de los hablantes en la forma que establezca una ley de Cortes de Aragón para las zonas de utilización predominante de aquellas.” (Art. 7); así como la Ley de Patrimonio Cultural Aragonés sanciona que “Una ley de lenguas de Aragón proporcionará el marco jurídico específico para regular la cooficialidad del aragonés y del catalán, lenguas minoritarias de Aragón, así como la efectividad de los derechos de las respectivas comunidades lingüísticas, tanto en lo referente a la enseñanza de y en la lengua propia, como a la plena normalización del uso de estas dos lenguas en sus respectivos territorios.” (Disposición final segunda). También el Anteproyecto de Ley de Educación de Aragón se remite a ésta al hablar de educación: “Se desarrollará de la forma que indique la Ley de lenguas propias de Aragón” (Cap. 3; Art. 37.2).

En caso de que no hubiese quedado patente la necesidad y obligación de promulgar una Ley de Lenguas que haga legales al aragonés y catalán, existen también disposiciones de ámbito más general que obligan, igualmente, a la protección por parte del Gobierno y de las autoridades competentes de la diversidad lingüística de Aragón. De esta forma, la Declaración Universal de los Derechos Lingüísticos, creada por el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas exhorta a los Estados y las instituciones internacionales a continuar avanzando en todas aquellas políticas favorables al respeto, la promoción y el uso social de todas las lenguas, en todos los ámbitos que afectan a la vida individual y colectiva de las personas; y hay que recordar que según esta declaración, en Aragón se viola un derecho fundamental: “Toda comunidad lingüística tiene derecho a que su lengua sea utilizada como oficial dentro de su territorio” (título segundo,sección I, art. 15.1).

Por todo ello, urge que las autoridades aragonesas actúen decididamente cumpliendo su cometido, de forma que se cree y se apruebe debidamente una Ley de Lenguas como marco legal imprescindible, y se aplique una política lingüística para la protección y difusión de las lenguas propias. Esta ley, por encima de cualquier ideología, pacto, unidad o signo político, ha de desarrollar y proteger todos y cada uno de los derechos establecidos por la Declaración Universal de los Derechos Lingüísticos, así como responder a las peticiones y sanciones que desde la Unión Europea, el Estado Español, el Estatuto de Autonomía de Aragón y demás disposiciones e instituciones se reclaman en favor del patrimonio lingüístico aragonés.