Este proyecto nació en 1980 como respuesta a la necesidad de proyectarse como pueblo con historia propia, como herederos de unos gallegos y gallegas que, allá por el siglo XV,  se rebelaron contra el poder establecido, contra una situación de opresión, abuso y miseria.

Los vecin@s de Moeche deseaban en aquellos primeros años de democracia contribuir, desde la cultura y la historia a que Galicia tuviese voz propia, como tuvo en otros siglos.  El festival se ha convertido en un referente cultural en el país.

Además, esos primeros organizadores tenían otro motivo más tangible y más próximo, conseguir que el castillo de Moeche no se deteriorase más y se mantuviera como símbolo del concello y de su historia.

Pues en este Festival actuará Mallacan junto a los gallegos Saraibas & Balakandra, Bellón & Maceiras Quinteto y Lamatumbá.

PROGRAMA

Ás 11:00hs. abren as exposicións no Castelo:

* “ARTESÁNS DO EUME”
* “FESTIVAL IRMANDIÑO 30 ANIVERSARIO”
* Presentación do cómic “OS LOBOS DE MOECHE” de Manel Cráneo

Música ambiental a cargo do compositor local JORGE ÁNGEL BATOCA

Ás 13:30hs. contan con unha Sardiñada ao carón do Castelo con zona habilitada para merendas.
Ás 16:30hs. comeza o OBRADOIRO INFANTIL a cargo da Compañía OS GHAZAFELHOS con “TEATRIÑOS DE CARTÓN”
Ás 18:30hs. haberá unha competición de XOGOS POPULARES

E a partir das 22:00hs. a actuación dos grupos:

* Saraibas & Balakandra Galiza
* Bellón & Maceiras Quinteto Galiza
* Lamatumbá Galiza
* Mallacán Aragón
A partir das 24:00hs. como xa é tradición, farase a lectura do pregón a cargo de Manel Cráneo, creador do cómic “OS LOBOS DE MOECHE” e realizarase o emocionante ASALTO AO CASTELO.

Hai un espazo para a acampada e aparcamento gratuitos nas inmediacións do festival.

+ info
www.festivalirmandino.galeon.com

contacto prensa festival:

Radios: Mª Xosé 669022625
Demais medios: Mariña 670242959

O CARTEL
SARAIBAS & BALAKANDRA (San Sadurniño – Galiza)

SARAIBAS, o mítico grupo de San Sadurniño, que foi un dos estandartes do folk e da música vocal galega, será o encargado de abrir esta XXX edición do Festival Irmandiño, un feito moi especial tanto para a organización como para o grupo posto que Saraibas foi un dos participantes no 1º Festival Irmandiño no ano 1980.
O grupo Saribas, que levaba inactivo dende o ano 2004 e que se xuntan exclusicamente para o Festival Irmandiño, naceu no ano 1978 e nestes 31 anos de historia publicou 6 discos, ofreceu concertos en toda Europa e America (Venezuela, Maracaibo, Londres, Paris, Bruselas, Zurich, Barcelona, Madrid e un longo etc..), e compuxo auténticos himnos xeneracionais como “Rebola Bola”, “O Viño”, “Nación”, etc…
Para este concerto SARAIBAS conta coa colaboración do grupo BALAKANDRA, tamén de San Sadurniño, que serán os encargados de levar a base sonora do concerto. O grupo Balakandra formouse no ano 2003 no seo do grupo Saraibas froito das inquedanzas musicais de varios dos seus membros que tentaban así dar renda solta as inquedanzas musicais e coñecementos de outros estilos.

+ info
www.saraibas.com
www.myspace.com/balakandra
BELLON & MACEIRAS QUINTETO (Fene – Galiza)

Este dúo, gaita galega e acordeón, naceu na primavera de 2005, co fin de interpretar melodías de diferentes culturas pero tamén temas da súa propia autoría, priorizando sempre a variedade que define as múltiples posibilidades dos dous instrumentos.
Daniel Bellón, nacido en 1985, posúe un dos currículums máis importantes do mundo da música tradicional galega, sendo hoxe o gaiteiro máis laureado da historia de Galiza.
Diego Maceiras, nacido en 1984, acordeonista iniciado da man do Mestre Manuel Cociña pero tamén de Roberto Grandal ou Javier Díaz, segue coa súa formación no conservatorio profesional de música de Oviedo, onde está a rematar o grao medio.
Despois de clausurar con éxito o día grande do festival de Ortigueira do 2007, e de trunfar no Festival Intercéltico de Lorient (Bretaña), este dúo de virtuosos presenta agora unha formación en quinteto, con contrabaixo, batería, guitarra e saxo: sen dúbida, savia nova para a música galega.
+info
www.bellonmaceiras.com

LAMATUMBÁ (Ourense – Galiza)

LAMATUMBÁ e hoxe por hoxe un dos maiores expoñentes da música galega, música que levan polo mundo adiante coa enseña da festa como única bandeira. Inmersos actualmente na xira de presentación do seu traballo “Paraugas Universal” (Pai-Música 2008), xira coa que están a levar a sua música por toda a peninsula e coa que están a colleitar un grande éxito, sendo un seguro de festa en moitos dos principais festivais e salas de concerto de toda a xeografia peninsular.
O Festival Irmandiño de Moeche será un dos poucos concertos que Lamatumbá realice este verán en Galiza, un veran no que xa estiveron actuando en sitios tan dispares como o Festival Tom de Festa (Tondela- Portugal), Festival Castillo de Ainsa (Ainsa – Aragón), Festival Cruilla de Cultures (Mataró – Catalunya) donde compartiron cartel con artistas da talla de Manu Chao, Chico Cesar, Macaco, Boikot, Huecco,Betagarri ou D’Callaos entre outros.
Lamatumbá acaban de regresar do Festival Intercéltico de Lorient (Lorient – Francia) donde causaron unha grande sensación na sua primeira incursión en terras galas.
Sen dúbida algunha o torreiro do Festival Irmandiño vai a ser unha auténtica explosión de festa, baile, risas e berros cando os Ourensans suban ao esceario. Con Lamatumbá a festa esta asegurada!

+info
www.lamatumba.com
www.myspace.com/lamatumba2007

MALLACÁN (Zaragoza – Aragón)

MALLACÁN chegan dende Zaragoza coa sua particular fusión de estilos, donde entremezclan o reggae, o ska ou o rock, cos elementos tradicionais do folclore aragonés. Veñen presentando o seu novo traballo, “Mar de Suenios”, o seu traballo máis maduro e de maio calidade.
Mallacán serán os encargados de pechar a noite do XXX Festival Irmandiño.

+info
www.mallacan.org
www.myspace.com/mallacan

Tras una charla con Iván hoy os presentamos a la Asociación   Cultural DZine (ACDZ) que se encuentra en San Sadurniño (Galicia) a 15 km al norte de Ferrol. Su actividad se realiza en el edificio del antiguo cine del pueblo, concretamente en el ambigú donde se realizan conciertos y demás tipos de eventos culturales. El resto del edificio, lo que era el cine en si mismo, se usa como almacén y como local de ensayo de 3 grupos. Nos cuenta Iván que al ser un local tan grande conlleva un gran número de dificultades de mantenimiento, alquiler, etc. Pero de lo que no hay duda es que han logrado “construir” un espacio acogedor y con un muy buen equipo para conciertos.
Este edificio se usó como cafetería desde finales de los años 80 hasta 2001 tras ser cerrado en la década de los 70 con su original función, el cine. En 2003 dos personas del pueblo deciden montar una sala de conciertos remodelando el ambigú, inaugurándola un año más tarde manteniendo una programación estable hasta 2007, donde cupieron conciertos, teatro, mitines, mesas redondas, etc. Por incompatibilidades con el horario laboral de estas dos personas se decide cerrar la sala para poco después montar la Asociación Cultural DZine con la incorporación de más gente dispuestas a darle un nuevo empujón al proyecto.

Como el caso de la mayoría de “salas” o asociaciones de este tipo su principal problema es la economía aunque se subsana con la implicación de los socios de la asociación, su imaginación y con una programación continua aunque sin caer en el estrés y la obligación de estas 30 personas que proceden de San Sadurniño y del resto de la comarca (Ferrol, Naron, Moeche, Neda) e incluso de fuera (Bilbao y Ourense – Lamatumbá). Actualmente tienen el apoyo del ayuntamiento del pueblo (el alcalde es socio de ACDZ) y del ayuntamiento vecino (Moeche). Con el resto de instituciones tan solo reciben de vez en cuando alguna subvención y no existe una mayor implicación.
Nos cuenta Iván que el grado de aceptación en el pueblo es bastante bueno, sobre todo desde la gente joven y que cada vez están programando actividades tanto para los más pequeños como para los mayores. Así poco a poco van haciéndose un hueco en la programación cultural gallega.

Aunque ellos no están en contacto con al red de locales sociales de ideología independentista (movimiento en actual crecimiento) si que promovieron la interacción con otras asociaciones. Actualmente colaboran con la Asociación O Castelo de Moeche en la organización del Festival Irmandiño (2009 es su 30 aniversario), realizan un intercambio con la Asociación de Ribeira (Costa da Morte) por medio de grupos y de asistencia a los festivales. Y en breves comenzarán a colaborar con la Asociación Choiva Azeda (As Pontes) organizando conjuntamente unas rutas de senderismo.

Gracias a la repercusión que tuvo la sala DZine en sus 3 años de existencia, se reciben muchísimas maquetas y cds de grupos que quieren tocar en el local, y por desgracia no pueden hacer ni la cuarta parte de todo lo que nos llega. En la actualidad están haciendo 1 concierto al mes (mas o menos) dándole bastantes vueltas para escoger el grupo que llevan, sopesando muchas cosas (cantidad de público que pueda traer, repercusión que pueda tener, intentamos no repetirnos muchos con los estilos, etc…). Recordamos que por allí pasaron dos grupos de magofermin, Picore y Prau.
Su proyecto más inmediato como Asociación Cultural es asentar su programación y sus iniciativas. Una de estas iniciativas es su primer festival que realizaron en Septiembre, Festival Mundo DZ. En el se pudieron ver a grupos de muy diversos estilos como Lamatumbá (mestizaje), Sweet Oblivion Band (grunge), Som Do Galpom (funky/reggae/rap), Balakandra (folk fusion) y Harry Navisson Band (country), los cuales arrastraron a 800 personas situadas entre 2 escenarios. Este festival de música lo aderezaron con actividades paralelas como teatro, exposiciones de fotografía, comidas populares, etc.
Entre las bandas que han pasado por esa sala y conociendo la dificultad que significa el destacar a unas cuantas, nos recuerdan los conciertos de Lamatumbá, Los Petersellers, Os Cempes, No Reply y los de su particular conexión catalana a cargo de Che Sudaka, La Pegatina, La Kinky Beat, Radio Malanga o Rabia Positiva.

En el mes de noviembre l´agüerro de Prau se dejará sentir en tierras gallegas. Concretamente lo harán el día 14 en el Centro Social A Gentalha do Pichel (Santiago de Compostela) y el dia 15 en la Sala DZINE (San Sadurniño)

14 Noviembre
Centro Social A Gentalha do Pichel (Santiago de Compostela)
http://agal-gz.org/blogues/index.php/gent/

Colectivo de personas decididas a hacer activismo cultural en su ciudad y comarca. La lengua y cultura gallegas, música, costumbres, historia, su línea de trabajo.

15 Noviembre
Asociación Cultural DZINE
http://historiasrealmenteidiotas.wordpress.com/category/dzine/

DZine es una cafetería y sala de conciertos de San Sadurniño. Un café en el que comenzaron a trabajar en 2000 y que pusieron en funcionamiento hace unos dos años. Es, sin lugar a dudas, el centro neurálgico de la comarca de Ferrol en lo que se refiere a programación cultural alternativa: música, teatro, monólogos, etc.